사이트 내 전체검색
미간다카페 개편안내 | 행복나눔 캠페인 안내 | 채팅방 | 출석부
마간다통신
마간다 커뮤니티
마간다 스토리
마간다 카지노
베트남
태국
기타국가

회원로그인

태국

전체 가입 회원수 : 201,024 명

" 카페 생활의 기본 매너 "를 생활화 합시다.

 

영작이나 태국어로좀 알려주세요

페이지 정보

글쓴이 : 방필예정 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 댓글 8건 조회 862회 작성일 17-06-17 00:11

본문

푸잉을 만나고 있는데
둘다 영어가 짧아서 오해가 좀생깁니다

나는 네가 피곤할까보 걱정되

이말을 영문이나 태국어로 하고 싶어요
I winder that you are tired.

요렇게 보넸는데 ㅎ
언어가 다르니 서로 오해가 많이 생기네요

댓글목록

마닐라로빈손님의 댓글

마닐라로빈… 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 작성일

상대방이 영어가 짧다면 이렇게 얘기 하시는게...

I am worried if you are too tired.

살짝 고급진(?) 영어로 하시려면 I am concerned if you are too tired라고 하시면 되는데 concern이란 단어를 못알아 들을 수도 있으니 worried라고 하시면 될것 같네요..

태국어는 패스.

싼타75님의 댓글

싼타75 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 작성일

태국어 정말 어렵던데요..글자 자체를 도저히 알아볼수없음. 번역기도 번역기마다 다 틀리게 번역되고...짧은 영어가 최고입니다. 단어 단어!!

포인트 정책 [쓰기 500 | 읽기 0 | 코멘트 30]
Total 117건 3 페이지
태국 질문과답변 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
43
물집 변마 관련 질문입니다. 댓글(8)개
01-09 13591
42
비행기 타기전 시간 보낼곳 있나요? 댓글(6)개
01-02 1647
41
방콕 문의사항. (조이너스 차지등... 및 시세) 댓글(11)개
12-28 2843
40
태국 파타야 최근 시세 정보 부탁드려요 댓글(14)개
12-10 21053
39
태국 방문예정인데 모르는게 너무많네요ㅜ고수님들 좀 도와주세요!! 댓글(8)개
12-08 1941
38
태국 클럽질문좀 댓글(12)개
11-08 1541
37
태국은 무슨 어플을 쓰나요? 댓글(11)개
11-06 2903
36
태국 앙통가는법 아시는분? 댓글(5)개
10-07 847
35
태국 관련 질문드립니다 (죄송합니다 ㅜ) 댓글(10)개
09-19 1084
34
태국 입문에 대한 질문입니다. 댓글(16)개
08-20 2270
33
혹 태국 고수님들 계십니까 ? 댓글(12)개
08-14 1922
32
방콕 오닉스 및 핫한 클럽 VIP 테이블 모엣샹동 바틀 가격 문의 댓글(8)개
08-14 1946
열람중
영작이나 태국어로좀 알려주세요 댓글(8)개
06-17 863
30
태국 잘 아시는분 계실까요? 댓글(14)개
06-11 3199
29
태국 치앙마이 정보 좀 부탁 드려요 댓글(7)개
05-18 4067
28
태국 치앙라이 에 대해서 아시는분 댓글(8)개
05-17 3077
27
태국 파타야 단체로 오게됬습니다. 방법없을까요?ㅠㅠ 댓글(13)개
05-09 3442
26
태국 콘도 질문좀 올려도 될까요? 댓글(8)개
03-31 1064
25
태국 파타야 몇가지 질문 드립니다. 필핀이 아니라서 죄송 ^^; 댓글(10)개
03-31 2332
24
죄송하지만 태국 방콕 관련 하나만 도와주세요... 댓글(11)개
03-11 1658
23
송구하오나 태국 관련 질문 몇 개 드립니다. 댓글(12)개
02-22 1844
22
필리핀페소를 태국 바트로환전가능한곳은?? 댓글(9)개
02-17 1009
21
태국 정보 문의 댓글(4)개
02-01 875
20
태국어로 섹스가 발음이 어찌되나요? 댓글(21)개
12-01 6528
19
태국 정보는 어디서 얻을수 있을까요? 댓글(13)개
11-23 1280
18
태국.........질문........ 댓글(7)개
09-28 877
17
이번에 태국을 한번 가보려고 하는데... 댓글(14)개
08-31 1420
16
고수님들 질문 !! 태국 vs 베트남 댓글(11)개
08-02 1692
15
방필고수님 태국 방문경험 있으신분 계실까요? 댓글(9)개
06-30 1244
14
태국 필리핀 베트남 중에 고민하고 있습니다 댓글(15)개
06-28 1758
13
태국 방콕 고수님들께 질문 (숙소) 댓글(6)개
06-24 1746
12
태국에도 디아같은 사이트있나요? 댓글(5)개
06-05 1060
11
횐분들 반갑습니다 마닐라 말라떼 태국 파타야 비교질문입니다 댓글(10)개
04-17 1683
10
고수님들 태국 정보 좀 부탁드려요 댓글(8)개
04-10 1370
9
한국은행에서 태국은행으로 송금하는법 댓글(5)개
03-01 1345
8
여행지 추천좀 해주세요 필리핀을 갈가요 태국을갈가요 댓글(12)개
02-23 1452
7
마간다 카페에서 태국 질문좀 드리겠습니다 ^^; 댓글(56)개
02-13 1356
게시물 검색
개인정보취급방침 | 모바일 버전으로 보기
Copyright ⓒ PhilforuTour. All rights reserved.