편하게 계세요
페이지 정보
글쓴이 :



본문
Please feel at home.
편하게 계세요.
퀴즈
1. 여보, 나 왔어.
- Honey, I'm home.
2. 자기, 와서 내 네델란드 친구랑 인사해.
- Honey, come and meet my Dutch friend.
3. 안녕하세요, 만나서 반가워요. 저는 유미 남편, 기준입니다.
- Hi, nice to meet you. I'm Gijun. Yumi's husband.
4. 저도 만나서 반가워요. 저는 잉거라고 해요.
- Nice to meet you too. I'm Inge.
5. 우리는 몇 년 전에 포르투갈에서 만났어요. 한국에는 유미도 만나고 여행도 하려고 왔죠.
- We met in Porutgal several years ago. I came to Korea to see Yumi and to travel.
6. 잘 하셨어요. 편하게 계세요 잉거씨
- Nice. Please feel at home, Inge.
7. 저희 손님방에서 며칠 계셔도 돼요.
- You can spend some nights in our guest room.
댓글목록
니 이모를 찾아서님의 댓글




참고로 "편하게 계세요"는 Please make yourself comfortable(at home). 이라고도 쓰지요.
티없이맑은늑대님의 댓글




감사합니다