(magandapress.com)-2021년 1월 24일-오전 12:00 ▲“디젤은 리터당 P0.10에서 P0.15까지 내려가야 한다. 휘발유는 리터당 P0.15에서 P0.20까지 내려가야한다.”라고 말했다.   [필리핀-마닐라] 장익진 기자 = 3주 연속 상승 이후 유가는 이번 주에 최소한의 가격 인하를 받게된다. 유니 오일 필리핀은 자문에서 이번 주 유가가 하락할 것으로 예상한다고 밝혔다.   “디젤은 리터당 P0.10에서 P0.15까지 내려가야 하고, 휘발유는 리터당 P0.15에서 P0.20까지 내려 가야한다.”라고 말했다.   가격 롤백은 COVID-19 사례 증가에 대한 우려로 인해 수요가 가중되었다. 보고서에서 로이터 통신은 중국의 새로운 유행병 규제가 세계 최대 석유 수입국의 연료 수요를 억제할 것이라는 우려로 인해 세계 유가가 지난주 11개월 최고치에서 하락했다고 말했다.   지난주 현지 석유 업체들은 휘발유 가격을 리터당 P1, 경유 가격을 리터당 P1.05, 등유 가격을 리터당 P0.95 인상했다.   이로 인해 휘발유의 경우 리터당 P2.30, 디젤의 경우 리터당 P1.65, 등유의 경우 리터당 P1.60의 순증가를 기록했다.        

(magandapress.com)-2021년 1월 24일-오전 12:00 ▲성 김   [필리핀-마닐라] 장익진 기자 = 전 필리핀 주재 미국 대사 김 성씨가 동아시아 태평양 문제 국무 보좌관으로 임명되었다. 국무부의 웹 사이트에 따르면 그는 조 바이든 대통령이 취임한 수요일에 임명됐다.   Kim은 2016년 12월부터 2020년 9월까지 마닐라 주재 미국 대사였다. 현직에 임명되기 전에는 인도네시아 주재 미국 대사였다.   김성은 중국, 일본, 한국, 필리핀이 가입한 10개국 아세안 등 동아시아 · 태평양 외교 정책을 총괄한다.   2018년 김성은 북미 정상 회담을 추진하는 데 핵심적인 역할을했다. 그는 2011년부터 2014년까지 주한 미국 대사를 역임했으며, 대북 정책 특별 대표 및 동아시아 태평양 국무 차관보를 역임했다.   김성은 2003년부터 미국, 중국, 일본, 러시아, 북한, 남한이 참석한 일련의 다자 협상인 6자 회담 특사로 북한의 안보 문제에 대한 평화적 해결 방안을 모색했다.   Kim은 1960년 서울에서 태어나 13세 때 미국으로 이주하여 1980년 미국 시민이 되었다. 그는 시카고의 Loyola University에서 법학을 전공했으며 London School of Economics에서 법학 석사 학위를 받았다. 그는 국무부에서 동아시아 태평양 사무국의 비서로 경력을 시작했다.    

(magandapress.com)-2021년 1월 23일-12:00 am ▲어제 웨비나에서 William Dar 농업부 장관은 DA가 가격 상한선을 부과함으로써 Metro Manila에서 돼지고기의 공급과 가격을 안정화 시키기 위해 노력하고 있다고 말했다.   [필리핀-마닐라] 장익진 기자 = 농무부 (DA)는 소비자들이 식량 비용 상승의 꼬집음을 계속 느끼고 있는 가운데 돼지고기 제품에 대해 돼지고기 제품의 가격 상한을 킬로 당 P270페소 까지 낮게 부과하는 두테르테 대통령의 승인을 구하고 있다.   어제 웨비나에서 William Dar 농업부 장관은 DA가 가격 상한선을 부과함으로써 Metro Manila에서 돼지고기의 공급과 가격을 안정화 시키기 위해 노력하고 있다고 말했다.   Dar는 The Outstanding Filipino Lecture Series에서 “우리는 Palace와 협력하여 돼지고기 가격 상한선을 고려하고 있다. 이제 시장에서 킬로 당 P400페소에 구매할 수 있다.   “우리는 대통령이 돼지고기 카심의 경우 P270, 돼지고기 림포의 경우 P300의 가격 상한선을 승인하는 것이 궁전에 대한 우리의 추천이다.”라고 그는 말했다.   최신 시장 모니터링에 따르면 돼지고기 어깨 또는 카심의 가격은 킬로 당 P340 ~ P400이며 삼겹살 또는 리 엠포는 현재 킬로 당 P400 ~ P450페소다. 이러한 상품의 권장 소매 가격은 각각 P260 및 P290페소다.   돼지고기의 가격이 하늘을 찌르는 이유는 공급이 제한되어 있기 때문이다. 아프리카 돼지 열병이 국가에서 여전히 문제로 남아 있기 때문이다. 특히 질병이 비사야 지역으로 확산되었기 때문이다.   이미 수백만 마리의 돼지가 사라졌으며 소비자들은 작년부터 돼지고기 가격이 급등함에 따라 공급 제한에 직면해 있다.   “이러한 수준의 가격이 있으면 더 저렴할 것이다. 대통령의 승인을 받으면 향후 60일 이내에 가격 동결이 적용될 것이다.”라고 Dar 장관은 말했다. “이것은 우리가 해외와 전국의 녹지에서 더 많은 돼지고기 공급품을 가져오는 동안”이라고 그는 말했다.   DA는 현재 돼지고기 수입에 대한 MAV (Minimum Access Volume) 계획을 54,000MT에서 162,000톤으로 늘리는 과정을 거쳐 공급을 늘리고 가격 상승을 완화하고 있다.   MAV에 따른 수입품에는 30%의 관세만 부과되는 반면, 할당 외 수입품에는 40%의 관세가 부과된다. 이 부서는 또한 비사야와 민다나오에서 돼지와 돼지고기 제품의 선적을 늘려 루손, 특히 마닐라 대도시의 부족분을 늘리고 있다. ▶필리핀 최초 식료품 종합 쇼핑몰 온라인 구매-www.seoulmart.net<-클릭  [사회] 천천히 내려가는 야채 가격   (magandapress.com)-2021년 1월 24일-오전 12:00 ▲William Dar 농업 장관은 농산물이 충분히 공급되고 있으며 DA는 가격 인상을 막기 위해 지방에서 대도시로 더 많은 제품을 운송하고 중개인을 줄이고 있다고 말했다.   [필리핀-마닐라] 장익진 기자 = 농무부 (DA)는 기본 상품의 가격을 안정화하기 위해 마닐라 대도시에 야채를 지속적으로 가져오고 있다.   William Dar 농업 장관은 농산물이 충분히 공급되고 있으며 DA는 가격 인상을 막기 위해 지방에서 대도시로 더 많은 제품을 운송하고 중개인을 줄이고 있다고 말했다.   농무부 Central Luzon 지역 책임자인 Crispulo Bautista는 농업 농산물, 특히 채소의 공급 부족이 Bulacan과 Nueva Ecija의 농작물에 막대한 피해를 입힌 지난 4건의 태풍 때문이라고 생각했지만 Metro Manila에 대한 공급이 점차 농부들은 다음 달부터 작물을 수확할 예정이다.   “Bulacan과 Nueva Ecija의 농부들이 다시 심었고 2월이면 농작물 수확을 시작할 것이다.”라고 그는 지적했다.   지금까지 Central Luzon은 연초부터 146,245kg의 저지대 채소를 지하철에 공급했다. 또한, 돼지고기 공급을 늘리기 위해 거의 9,500마리의 돼지를 공급했다.   Bautista는 이 지역에 설립된 식품 거래 센터가 농부와 어부들이 제품을 시장에 직접 판매하는 데 도움이 되었다고 말했다. 한편 최근 시장 모니터링에 따르면 일부 야채 가격은 몇 주 전 가격에 비해 천천히 하락했다.   암팔라야 (Ampalaya)는 2주 전 킬로 당 P150에 비해 현재 킬로 당 P120이다. 시타오 (sitao)의 가격도 2주 동안 킬로 당 P80까지 P40만큼 하락했다.   가지도 (Eggplant)가격이 P180에서 P120으로 P60 하락한 반면 토마토는 P150에서 P100으로 하락했다. 당근 (carrots)가격은 현재 P120에서 P30 하락했다.   바기오 원두 (Baguio beans)도 킬로 당 P80으로 P40 감소를 기록했다. Pechay baguio는 약간 P140으로 떨어졌다.   그러나 네이티브 pechay는 P70, 양배추는 P180, chayote는 P40으로 증가했다. 스쿼시 가격은 킬로 당 P100, 감자는 P120에 머물렀다.   향신료의 경우 적 양파 (red onion)와 마늘은 1kg에 P100, 흰 양파 (white onion)는 P80에, 생강 (ginger)은 P150에 유지되고, 칠리 (labuyo)의 가격은 이제 최고 P800에서 P600으로 떨어졌다.  

”확진자 전날 대비 1,797명 증가로 511,679명, 사망 54명 증가 10,190명, 회복 166명 증가 467,886명“  (magandapress.com)-2021년 1월 23일-4:00 pm 업데이트 [필리핀-마닐라] 장익진 기자 = 토요일 보건부는 1,797건의 새로운 감염을 기록하여 전국적으로 511,679건의 사례를 기록했다. 기록된 총 사례 수 중 DOH는 33,603 (6.6%)을 활성 상태로 표시했다.   또 다른 166명이 바이러스를 이기는 것으로보고 되어 총 회복률은 467,886명으로 보고되었다. 그러나 DOH에 의해 54명이 더 많은 사망자가 기록된 후 사망자 수는 10,190명을 기록했다.   오늘의 최고 사례 집계는 다바오 -(151명), 케손 시티-(90명), 리잘-(80명), 이사벨라-(64명), 불라칸-(62명).   ◾이 변종이 처음 등장한 영국의 보리스 존슨 총리는 이제 변종이 더 치명적일 뿐만 아니라 더 전염될 수 있다는 증거가 있다고 말했다.   ◾보건부는 필리핀에서 더 전염성이 강한 코로나바이러스 변종 16건을 더 발견했다고 밝혔다. 환자 중 2명은 COVID-19 환자와 접촉한 적이 없으며 해외여행 기록도 없다고 밝혔다.   ◾DOH 역학 국장 Alethea De Guzman은 FDA가 첫 번째 돌연변이 사례를 보고하기 전에 새로운 변종이 한 달 이상 필리핀에 있었다고 밝혔다.   ◾케손시 정부는 필리핀의 첫 번째 변종 바이러스의 여자 친구이자 어머니가 돌연변이 바이러스에 대해 음성 판정을 받았다고 발표했다.   ◾로드리고 두테르테 대통령은 연설에서 군대와 경찰, 가족들에게 무료로 접종하고 싶다고 말했다.   ◾Navotas City는 중국의 Sinovac 백신을 구매하지 않을 것이라고 Toby Tiangco 시장은 비공식 설문 조사에서 보여준 다른 3개 브랜드 (Pfizer, AstraZeneca 및 Moderna)에 대한 사람들의 선호도에 따라 중국 사람들이 선호한다고 말했다.   - Bella Perez-Rubio와 Xave Gregorio 및 Agence France-Presse의 보고서 -      

(magandapress.com)-2021년 1월 23일-오전 9:09 ▲이 주사 전자 현미경 이미지는 COVID-19를 유발하는 바이러스인 2019-nCoV라고도 알려진 SARS-CoV-2 (노란색)를 미국 환자에서 분리하여 배양된 세포 (파란색 / 분홍색) 표면에서 분리한 것을 보여준다. 실험실에서. 몬태나 주 해밀턴에 있는 NIAID의 RML (Rocky Mountain Laboratories)에서 캡처 및 색상화 한 이미지.   [필리핀-마닐라] 장익진 기자 = 필리핀 보건 당국은 금요일 저녁 더 감염될 것으로 우려되는 신종 코로나바이러스 변종 16건을 더 발견했으며 2건의 지역 전염 사례가 있다고 보고했다.   보건부는 성명에서 성명을 통해 La Trinidad, Benguet 및 Calamba City, Laguna에서 B117 변종을 가진 두 환자는 COVID-19 환자와 알려진 연락이 없으며 해외여행 기록이 없다고 밝혔다.   라 트리니다드의 환자는 여전히 벵게의 임시 치료 및 모니터링 시설에 입원하고 있으며 칼람 바의 23세 남성은 1월 16일 감염이 치료된 후 퇴원했다.   16건 중 12건이 Mountain Province의 Bontoc에서 발견되었다. 그들의 노출과 여행 기록은 아직 알려지지 않았으며 조사 중이라고 DOH는 말하고, 연락처 추적이 진행 중이라고 덧붙였다.   영국에서 처음으로 확인된 신종 코로나바이러스 변종을 가진 Bontoc 환자 12명 중 3명은 18세 미만이고 3명은 60세 이상이다.   1월 31일에 종료되는 현재의 격리 분류에 따라 Benguet, Laguna 및 Mountain Province는 수정된 일반 지역 사회 격리에 따라 10 ~ 65세의 사람들이 2월부터 외출할 수 있다. 정부는 2월에 대한 검역 프로토콜을 재검토 할 예정이다.   새로운 코로나바이러스 변종의 나머지 두 사례는 2020년 12월 29일 필리핀 항공 PR 8661 편에 탑승하여 레바논에서 국내로 돌아온 두 명의 필리핀 인이다.   환자 중 한 명은 일로 일로에 사는 64세 여성으로 산후안 시에서 격리되어 1월 9일 퇴원했다. 다른 환자는 리잘 비난 고난에 사는 47세 여성이다. 그녀는 뉴 클락시에 격리되어 1월 13일 퇴원했다.   B117 변종의 새로운 16개 사례 중 3개는 이미 회복된 반면 13개는 활동성 사례이며, 그중 3개는 증상이 없고 10개는 경증 증상을 보이고 있다.   DOH는 “생체 감시가 시행되고 있으며 우리는 공중 보건에 중요한 모든 COVID 변종을 탐지 할 수 있는 역량을 계속 확장할 것이다.   B117 변종의 필리핀 최초 사례는 29세의 부동산 중개인으로 1월 7일 아랍 에미리트 두바이에서 출장을 마치고 필리핀에 도착했다.   당국은 환자와 동일한 에미레이트 항공 EK332에 탑승한 승객, 그의 가족 구성원 및 그를 돌보는 의료 종사자를 포함하여 환자의 213개의 연락처를 추적할 수있었다.   여행에 동행했지만 도착하자마자 음성 판정을 받은 여자 친구를 포함하여 15명의 연락처가 COVID-19 양성인 것으로 밝혀졌다. 환자의 어머니도 양성 반응을 보였다.   그들의 샘플은 전염성이 더 강한 변종의 존재를 확인하기 위해 시퀀싱을 위해 필리핀 게놈 센터로 보내졌다.   금요일 브리핑에서 Maria Rosario Vergeire 보건부 차관은 양성 접촉의 게놈 시퀀싱 결과가 토요일까지 나올 것이라고 말했다.   국가의 코로나바이러스 태스크 포스는 여행 제한이 적용되는 관할 지역에서 돌아오는 여행자가 입국 5일 후 두 번째 테스트를 치르도록 요구하는 권고를 승인했다.   정부는 새로운 COVID-19 변종을 막기 위해 이달 말까지 34개국에서 온 외국인에 대한 국경을 폐쇄하고 있다.   예비 추정에 따르면 B117 또는 영국에서 처음 발견된 B117은 다른 형태의 바이러스보다 30 ~ 70% 더 전염성이 있다. 그러나 변종이 다른 변종보다 더 치명적이라는 증거는 없다.   전문가들은 새로운 변종의 전파가 증가하면 더 많은 사람들이 감염되고 병에 걸리게 되어 국가의 보건 시스템이 다시 압도될 수 있다고 경고했다. —  

(magandapress.com)-2021년 1월 22일 오전 09:59 ▲두테르테 대통령은 2021년 1월 21일 목요일 말라카 낭 궁전에서 필리핀 통계청이 관리하는 국가 신분증 등록 절차에 제출한 후 인쇄된 국가 신분증 중 하나를 확인한 후 엄지 손가락을 치켜 올렸다.   [필리핀-마닐라] 장익진 기자 = 로드리고 두테르테 대통령이 필리핀 신분증 (PhilSys)에 등록했다고 말라카냥의 공식 사진이 공개됐다.   목요일 늦게 기자들에게 보낸 사진은 두테르테가 필리핀 통계청 (PSA) 직원이 국가 신분증을 위해 자신의 생체 정보를 촬영하고 있음을 보여주었다.   Salvador Medialdea 사무총장과 두테르테 대통령의 오랜 보좌관인 봉고 상원 의원도 PhilSys에 등록한 것으로 나타났다.   두테르테 대통령은 지난달 2021년 국가 ID 시스템 구현을 위한 P35억 2천만 페소의 추가 예산을 승인했다. 추가 자금은 5천만 목표 등록 외에 올해 2천만 명의 개인을 PhilSys에 등록하는 데 사용될 것이다.   2018년 8월 대통령이 서명한 PhilSys Act 또는 Republic Act No. 11055는 기본 개인 정보 및 생체 인식 데이터 수집을 통해 모든 시민과 거주 외국인을 위한 단일 국가 식별 시스템을 구축하여 여러 정부 ID를 조화시키고 통합하고자 한다.   사전 등록 과정 국가 ID 시스템에 대한 32개 지방에서 약 오백만 필리핀인을 포함, 지난 10월에 시작했다.   국가 신분증 시행 지연은 보안 우려, 수혜자 명단 조정 및 물류 문제로 인해 지연된 코로나 19 대유행으로 인해 정부의 긴급 현금 보조금 분배 과정에서 강조되었다. ▶필리핀 최초 식료품 종합 쇼핑몰 온라인 구매-www.seoulmart.net<-클릭  [사회] 아귀레(Aguirre), PNP 개선 약속   (magandapress.com)-2021년 1월 23일-12:00 am ▲National Police Commission (Napolcom) 위원 Vitaliano Aguirre II는 PNP를 진정으로 국민을 섬기고 보호할 수 있는 조직으로 만들고 싶다고 말했다.   [필리핀-마닐라] 장익진 기자 = National Police Commission (Napolcom) 위원 Vitaliano Aguirre II는 어제 국가의 경찰력을 향상시킬 개혁을 도입하겠다고 약속했다.   수요일 Napolcom 위원으로 선서를 한 Aguirre는 두테르테 대통령의 지시에 따라 필리핀 경찰 (PNP)을 더욱 개선하기 위해 모든 일을 할 것이라고 말했다.   Aguirre는 PNP를 진정으로 사람들을 섬기고 보호할 수 있는 조직으로 만들고 싶다고 말했다.   "나에 대한 두테르테 대통령의 지속적인 신뢰에 보답하기 위해, 나는 더 나은 나폴콤을 위한 그의 행진 명령을 완전히 집행하고 결과적으로 더 나은 경찰력을 법에 따라 제게 부여된 권한의 최대 범위까지 이행할 것이다."라고 그는 성명에서 말했다.     그는 PNP를 위해 하려는 프로그램에 대한 세부 정보를 제공하지는 않았다. Aguirre는 앞서 경찰이 대중에게 더 나은 서비스를 제공하기 위해 걸림돌을 해결할 것이라고 말했다.   Aguirre는 또한 기관의 회장, Eduardo Año 내무부 및 지방 정부 장관을 포함한 Napolcom 관계자들과 협력하기로 약속했다.   Aguirre는 기관의 직원들에게 직원들에 대한 사람들의 신뢰를 유지하기 위해 업무에 정직하고 헌신적으로 일하라고 말했다.   대통령은 민간 부문을 대표하는 Napolcom 커미셔너로 전 법무 장관인 Aguirre를 임명했다.   Aguirre는 법무부 장관시절 전 이민 부국장인 Al Argosino와 Michael Robles가 연루된 P5천만 페소 규모의 뇌물 수수 스캔들을 포함하여 몇 차례 논란이 있은 후 2018년 법무부를 떠났다.        

”확진자 전날 대비 2,178명 증가로 509,887명, 사망 20명 증가 10,136명, 회복 250명 증가 467,720명“ (magandapress.com)-2021년 1월 22일-4:00 pm 업데이트 [필리핀-마닐라] 장익진 기자 = 보건부는 금요일 2,178건의 새로운 코로나 바이러스 사례를 확인하여 필리핀의 총 감염 건수는 509,887건에 이른다.   현재 국내에서 활동중인 사례의 수는 32,031건으로 전체의 6.3%이다. 또한 250명 이상의 환자가 질병에서 회복되어 467,720명에 달했다.   한편, COVID-19로 인한 사망자는 DOH가 20명의 새로운 사망자를 등록한 후 10,136명으로 증가했다.   대부분의 사례가 보고된 곳 Quezon City (일반 지역 사회 격리) – (148명), Bulacan (수정된 GCQ) – (88명), 세부 시티 (MGCQ) – (80명), 다바오 시티 (GCQ) – (79명), 산악 지방 (MGCQ) – (75명).     IATF는 10세 이상의 미성년자는 2월 1일부터 수정된 일반 지역 사회 격리 구역의 집에서 나갈 수 있다. GCQ 지역의 지방 정부는 동일한 연령 제한 완화를 채택하도록 촉구했다.   필리핀의 코로나 바이러스 태스크 포스(IATF)는 여행 제한 대상 국가에서 귀국하는 여행자가 필리핀에 도착한 후 5일 후에 두 번째 COVID-19 테스트를 치르도록 요구하는 권고를 승인했다.   케손시 정부는 이 나라에서 처음으로 더 전염성이 강한 COVID-19 변종이 바이러스에 대해 음성 판정을 받았다고 밝혔다. 그러나 그는 2주 동안 건강 모니터링하에 있을 것이다. 상원 전체위원회는 정부의 COVID-19 예방 접종 프로그램에 대한 청문회를 재개했다.     [사회] IATF는 2021년 1월부터 3월까지 면허 시험 실시 허용.  (magandapress.com)-2021년 1월 22일-10:42 am [필리핀-마닐라] 장익진 기자 = 정부의 코로나바이러스 태스크 포스가 2021년 1월부터 3월까지 면허 시험 실시를 승인했다고 해리 로케 대통령 대변인이 금요일 밝혔   그는 이번 주에 개최된 기관 간 태스크 포스 회의 업데이트에 대한 성명에서 "2021년 1월부터 3월까지 예정된 면허 전문가를 수행하고 관리하기 위한 전문 규제위원회의 요청이 승인되었다."고 말했다.   PRC 웹 사이트에 따르면 1월에는 의료 기술자, 위생 기술자 및 건축가를 포함하여 세 가지 시험이 예정되어 있다. 11개의 면허 시험은 2월에, 7개는 3월에 예정되어 있다.   PRC 웹 사이트에 들어가면 예정된 면허 시험의 전체 목록을 볼 수 있다.   코로나 바이러스의 위협과 확산을 억제하기 위해 부과된 폐쇄로 인해 2020년에 여러 면허 시험이 중단되었다.   중국은 9월 성명에서 다음과 같이 말했다. “정부가 부과한 제한 및 기타 예측할 수 없는 상황으로 인해 지역 사회 격리가 확대되고 중국 수험생, 전문 규제위원회 및 검사 요원의 건강과 안전을 보장하기 위해 10월부터 12월까지 일정을 수행한다. 2020년 면허 시험은 이에 따라 연기된다.      

(magandapress.com)-2021년 1월 22일-12:00 am ▲외무부 (DFA)의 Teodoro Locsin 장관은 DFA의 여권 인쇄 계약 업체인 APO 생산 부서에 대한 체납액이 P3억 8800만 페소에 달했다고 말했다.   [필리핀-마닐라] 장익진 기자 = 외무부는 여행 수당, 보험 및 기타 비용으로 소모된 고갈된 여권 회전 기금을 보충하기 위해 해외여행을 중단할 것이라고 DFA 장관 Teodoro Locsin Jr.가 어제 말했다.   Locsin은 DFA의 여권 인쇄 계약 업체인 APO Production Unit에 대한 체납액이 P3억 8800만 페소에 달했다고 말했다. Locsin은 기관이 기금을 보충할 방법을 모색할 것이라고 말했다.   필리핀 여권법에 따라 DFA는 특별한 고려, 면제 또는 정규 업무 시간 이후의 발급이 필요한 여권의 처리 및 발급에 대해 P250 이하의 서비스 수수료를 부과할 수 있다.   의견을 구한 Wendel Avisado 예산 장관은 DFA가 예산 및 관리부에 여권 회전 기금을 보충하도록 요청할 수 있다고 말했다. Malacañang은 Locsin이 자금을 보충할 돈을 찾을 수 있을 것이라고 낙관했다.  

(magandapress.com)-2021년 1월 22일-9:13 am ▲2020년 3월 20일, 정부가 증가하는 COVID-19 코로나바이러스 감염에 대한 지역 사회 격리를 강화한 후 자전거에 자녀를 태우고 있는 한 아버지가 마닐라의 거의 텅 빈 도로를 건너고 있다.   [필리핀-마닐라] 장익진 기자 = 정부가 올해 경제를 서서히 재개함에 따라 이제 10세 이상의 미성년자는 수정된 일반 지역 사회(MGCQ) 검역 구역에 있는 집에서 나갈 수 있다.   이것은 정부의 코로나바이러스 태스크 포스가 더 관대한 MGCQ 지역에 대한 연령 기반 제한을 완화하라는 권고를 승인한 후다. 새 규칙은 2월 1일부터 적용된다.   그때까지는 지방 자치 단체의 재량에 따라 15세에서 65세 사이의 사람들만 일반 지역 사회 검역 및 MGCQ 지역에 출입할 수 있다. COVID-19 사례가 더 많은 메트로 마닐라와 같은 지역을 제외하고 대부분의 지방은 MGCQ에 속한다.   해리 로케 대통령 대변인은 금요일 "10세 미만의 사람과 65세 이상인 사람은 항상 거주지에 머물러야한다"고 말했다. 지방 자치 단체는 GCQ 지역에 대해 동일한 연령 제한 완화를 채택하도록 조인되었다.   국가 경제 개발청 (National Economic and Development Authority)은 경제 활동의 50%가 가족 활동에 의해 주도되므로 국가 회복에 중요하다는 점을 지적하면서 더 많은 연령층이 다시 나갈 수 있도록 오랫동안 추진해 왔다. 즉, 아이들이 외출이 제한되면 본질적으로 부모도 내부에 보관되어 자녀를 돌보고 있다.   지난 12월, Francisco Duque III 보건부 장관은 미성년자들이 집을 떠나는 것을 막고 있다고 말했다. 그는 내무부와 지방 자치 단체가 GCQ 지역의 미성년자가 부모를 동반하는 한 조만간 쇼핑센터에 갈 수 있다고 말했을 때 성명을 발표했다.   지낭해 9월 세계 보건기구 (WHO)에 따르면 18세 미만의 어린이는 전 세계적으로 보고된 사례의 약 8.5%를 차지하며 다른 연령대에 비해 상대적으로 사망률이 적고 보통 경미한 질병이다.   중환자 사례도 보고되었지만 중증 질환 및 중환자실 입원의 위험 요인으로 기존의 건강 상태가 제시되고 있다.   필리핀 당국이 필리핀 최초의 사례를 발견한 이래 거의 1년 동안 50만 명이 넘는 사람들이 필리핀에서 COVID-19에 감염되어 10,116명이 사망했다.   정부는 올해 5천 ~ 7천만 명에게 백신을 접종하기 위해 COVID-19 백신 공급을 제한하기 위해 노력하고 있다.

(magandapress.com)-2021년 1월 21일-오후 5:22 ▲파일 사진은 코르디예라 행정구의 바기오시   [필리핀-마닐라] 장익진 기자 = 보건부는 메트로 마닐라 외곽의 여러 지역을 주시하고 있으며, 휴가철 이후 사례 수가 증가했다고 보고했다.   목요일 브리핑에서 Maria Rosario Vergeire 보건부 차관은 다음 지역에서 감염이 증가하고 있다고 말했다.   코르디예라 행정 구역=카가얀 밸리, 비콜 지역, 센트럴 비사야, 다바오 지역, Soccsksargen 무슬림 민다나오의 방사 모로 자치구. Vergeire는 이 급증은 연휴 기간 동안 수행된 활동 때문일 수 있다고 말했다.   “사람들은 연휴 기간에 자신의 지방으로 돌아갔고 아마도 모임과 축하 행사를 가졌을 것이다. 이러한 모든 것들이 다른 분야의 사례 증가에 기여했을 수 있다.”라고 그녀는 말했다.   전국 확진자 중 43%를 차지하는 메트로 마닐라는 여전히 이 나라 발병의 진원지이다.   공휴일 이후 감염이 급증할 것으로 예상되는 것 외에도 정부는 영국에서 처음 발견되고 전염성이 더 강한 것으로 여겨지는 것을 포함하여 새로운 COVID-19 변종의 위협을 모니터링하고 있다.   보건 당국자들은 대중에게 경계를 유지하고 정부가 정하고 위임한 보건 프로토콜을 계속 따르도록 상기시켜 왔다.   필리핀 당국이 필리핀 최초의 사례를 발견한 이래 거의 1년 동안 50만 명이 넘는 사람들이 필리핀에서 COVID-19에 감염되어 10,116명이 사망했다.   정부는 올해 5천 ~ 7천만 명에게 백신을 접종하기 위해 COVID-19 백신 공급을 제한하기 위해 노력하고 있다.