(magandapress.com)-2021년 2월 17일-오후 5:40 ▲South Luzon Expressway의 Susana Heights 출구에서 Parañaque의 Sucat까지 스카이웨이 확장 프로젝트의 북쪽 구간은 3월 30일에 열릴 예정이며, 남쪽 방향은 6월에 열릴 예정이라고 운영사인 San Miguel Corp.의 최고 경영자인 Ramon Ang은 17일(수) 말했다.   [필리핀-마닐라] = 이 프로젝트가 다음 달에 차량을 받기 시작하기 때문에 남부 루손에서 온 운전자들은 스카이웨이의 가장 가까운 출구가 열리기를 기다리고 있을 것이다.   South Luzon Expressway의 Susana Heights 출구에서 Parañaque의 Sucat까지 스카이웨이 확장 프로젝트의 북쪽 구간은 3월 30일에 열릴 예정이며, 남쪽 방향은 6월에 열릴 예정이라고 운영사인 San Miguel Corp.의 최고 경영자인 Ramon Ang은 17일(수) 말했다.   Ang은 온라인으로 스트리밍되는 국세청의 조세 옹호 활동에서 “비쿠탄과 수캇의 교통은 항상 나쁘기 때문에 일단 우리가 열면 완화될 것”이라고 말했다.   새로운 일정은 실제로 이번 달에 이미 지연된 개장의 최근 푸시백을 나타낸다. 이 부분은 원래 작년 12월에 완료될 예정 이었지만 계약자의 강철 거더가 6대의 차량에 떨어지고 11월에 1명이 사망하는 사고로 인해 프로젝트 완료가 지연되었다.   최근 지연의 원인이 무엇인지 명확하지 않았다. 그럼에도 불구하고 1월 15일, San Miguel은 Makati City에서 Quezon City의 Balintawak까지 18km 높이의 Skyway Stage 3을 열었다.   그 이후로 도로 접근은 수신자 부담이었으며 Ang은 "우리가 할 수 있는 한"그렇게 유지하기 위해 노력했다. 그는 자세히 설명하지 않았다. 원래 계획에 따르면 San Miguel은 한 달 동안 만 Skyway 요금을 면제했다.   운전자들은 Skyway Stage 3이 열렸을 때 원래 Metro Manila의 북쪽에서 남쪽으로 이어지는 유일한 직선 통로였던 EDSA의 교통 흐름이 완화되었음을 금방 알아 차렸다.   Ang 자신은 마카티 시티에서 전염병이 전염된 전형적인 2시간에서 저녁에 Ortigas의 Greenhills로 이동했지만 이제는 동일한 경로를 횡단하는 데 15분 밖에 걸리지 않는다고 말했다.   즉, 현재 대중 교통의 50% 만 거리에서 허용되는 반면 대부분의 소비자는 집에 머물면서 원격으로 작업을 수행하여 도로의 차량을 줄인다.   Ang의 진술은 당일 거래가 끝난지 몇 시간 후에 나왔다. 산 미구엘의 주식은 전날보다 0.71% 씩 파종하여 각각 P126으로 마감했다. ▶필리핀 최초 식료품 종합 쇼핑몰 온라인 구매-www.seoulmart.net<-클릭   

(magandapress.com)-2021년 2월 16일-오전 12:00 ▲Bernadette Romulo-Puyat 관광 장관은 공원은 넓은 개방 공간이 있기 때문에 안전하다고 말했다.   [필리핀-마닐라] = 관광청 (DOT)은 마닐라시 정부가 리잘 공원 및 인트라무로스와 같은 열린 공간 관광 명소 방문자의 연령 제한을 해제하기를 원한다.   버나데테 로물로-푸야트 관광부 장관은 어제 이스코 모레노 시장에게 DOT 제안이 마닐라에서 이루어질 수 있는지 의논할 것이라고 말했다.   Puyat는 이 공원은 넓은 개방 공간이 있기 때문에 안전하다고 말했다. "우리는 Rizal Park과 Intramuros에 있는 열린 공간 때문에 안전하다고 생각했다."   “우리는 Isko 모레노 시장에게 제한을 요청할 것이다. 우리는 지방 정부 단위의 결정을 존중할 것이다.” Puyat는 최소한의 건강 및 안전 프로토콜을 항상 공원 방문객이 따라야 한다고 말했다.     지난주, 신종 감염병 관리를 위한 기관 간 태스크 포스 (IATF)는 특히 지방 정부의 지침 발행에 따라 사업을 추가로 재개하기 위한 권고를 승인했다.   IATF 결의안에는 영화관, 게임 아케이드, 도서관, 박물관, 문화 센터는 물론 공원, 자연 유적지 및 역사적 랜드마크와 같은 관광 명소가 포함되었다.   제한된 관광 명소의 개방 외에도 IATF는 일반 지역 사회 격리 지역에서 사교 행사를 수행할 수 있도록 허용했다.    

(magandapress.com)-2021년 2월 18일 오전 02:30 [필리핀-세부] = 공공 자금 사용에 대한 투명성과 책임을 위해 세부 주`정부는 17일(수) 납세자 돈 중 최소 P731,522,002.94페소가 올해 첫 45일 동안 인프라 프로젝트 계약자에게 이미 공개되었다고 발표했다.   세부 주 위원회는 별도의 결의로 26개의 프로젝트를 승인하고 Gwendolyn Garcia 주지사에게 여러 공인 계약자와 거래를 체결할 권한을 부여했다.   가르시아는 800km가 넘는 바랑가이 도로를 목표로 하는 지방 정부의 Cebuanos에게 콘크리트 및 수리를 보장했다.   첫 번째 자금은 JOSMEF Enterprises-Medicheck Inc.   4개 지방 병원, 12개 지역 병원 및 Cebu Provincial Health Office 본 연구소에 설치된 실험 실용 소모품 및 시약의 전달 및 공급을 위한 P95,062,512.94페소,   한편, 다나오 시에 있는 세부 주립 병원 3층 건물 완공을 위해 P49,472,432.20페소가 공개됐다. 또 다른 P1,889,520.89페소는 Camotes 섬의 샌프란시스코 타운에 있는 Ricardo Maningo Memorial 병원의 유해 폐기물 저장 건물에 대한 지원 시설 건설을 위한 것이다.   Mandaue City의 경우, Barangay Labogon Day Care Center의 재건축 및 P. Burgos Street, Barangay Alang-Alang을 따라 P.11,997.266.17페소 도로변 배수 / 보도 개선을 위해 P1,373,780.29페소가 지출되었다.     Consolacion에서는 Barangay Lanipga에 다목적 커버 코트를 건설하기 위해 P2,989,998.19페소가 공개되었다.   19개의 다른 프로젝트는 다음과 같은 도로 콘크리트 및 개선이다. 1.) Argao의 Panadtaran에있는 Barangay 도로; Daanlungsod, Alcoy; 및 Dugyan, Dalaguete (P2,994,000) .;   2.) Sta. Barangay Hagdan의 도로 구간. Fe 및 Barangay Baod, Bantayan (P1,858,840.14) .; 3.) Carcar City의 Awayan-Valencia-Zaragoza 도로 구간 (P108,432,228.72) .; 4.) Barili의 Mayana-Lamac 도로 (P43,472,910.04) .; 5.) Carcar City의 Talaga-Lapay 도로 (P27,104,579.98) .; 6.) San Fernando의 Panadtaran-Tongo 도로 (P26,294,882.77) .; 7.) Talisay City의 Linao-Mojon 도로 (P21,693,581.61) .; 8.) Dalaguete의 Balaas-Manlapay 도로 (P34,945,013.67) .; 9.) Dalaguete의 Cawayan-Malones 도로 (P29,852,831.41).;   10.) Dalaguete의 Mantalongon-Villacaridad 도로(P4,722,266.01).; 11.)Tabuelan의 Poblacion-Sombil 우회 도로 (P32,796,543.51).; 12.) Sogod의 Sogod-Pansoy 도로 (P32,510,968.78).; 13.) Borbon의 Bingay-Nipa 도로 (P44,853,070.04).;   14.) Alegria의 Valencia-Monteller 도로 (P41,719,762.03).; 15.) Dumanjug의 Poblacion-Cogon-Lawaan 도로 (P41,320,966.43).; 16.) Argao의 Candabong-Hampang 도로 (P36,922,542.01).; 17.) 카모 테스 포로의 Barangay Pagsa 도로 (P11,247,364.50).; 18.) Alcoy의 Guiwang-Cabalongan 도로 (P11,989,099.60).; 및 19.) Carmen의 Barangay Triumpo 도로 (P11,182,220.51).   한편, 발람반 바랑가이 발리와간에 있는 세부 주립 병원의 물리 치료 재활 시설을 혈액 투석 센터로 전환하기 위해 P2,822,820.50페소가 공개되었다.      

“업그레이드 된 NAIA 에어 사이드 시설은 마닐라 국제공항 당국이 자체적으로 게이트웨이에서 개발 프로젝트를 추진할 수 있음을 보여준다.”   (magandapress.com)-2021년 2월 17일 오전 02:30   [필리핀-마닐라] = 니노이 아키노 국제공항 (NAIA)의 재건은 정부가 조건에 동의할 개인 파트너를 찾기 위해 고군분투하면서 오랫동안 지연된 의안을 제출한 채 남아 있다.   그러나 정부는 국가에서 가장 크고 가장 바쁜 관문을 수리, 업그레이드 및 유지하기 위해 대규모 재개발 프로젝트를 독립적으로 추진할 수 있다.   교통부 (DoTr)는 어제 성명에서 “업그레이드 된 NAIA 에어사이드 시설은 MIAA (마닐라 국제 공항 당국)가 자체적으로 게이트웨이에서 개발 프로젝트를 추진할 수 있음을 보여줍니다”라고 말했다.   DoTr은 MIAA가 향후 2년 내에 추가 항공 관련 프로젝트가 완료되면 자체적으로 공항 개발 목표를 달성할 수 있다고 확신한다.   목표는 요청하지 않은 제안에 포함된 대로 시간당 60개의 상업 비행 이동을 촉진하는 것이라고 DoTr은 말했다.   이 기관은 NAIA 자체 재개발이 "요청하지 않은 제안의 승인을 기다리고 의존하는 것보다 더 실용적인 접근"이라고 지적했다.   “요청하지 않은 제안이 없다면 프로젝트 개발이 없다는 것은 사실이 아니다.”교통 책임자인 Arthur P. Tugade 장관은 다음과 같이 말했다.   General Manager Ed Monreal에 따르면 MIAA는 민간 부문과의 협상이 진행중인 동안 NAIA에서 재활 노력을 계속했다.   "(재활) 프로젝트는 우리가 항공에 제공할 수 있는 서비스를 통해 우리 동포의 삶을 향상시키려는 우리의 비전을 실현하기 위해 수행되었다."라고 Monreal은 말했다   정부는 앞서 NAIA 프로젝트에 대한 OPS (Original Proponent Status)를 7개 대기업이 구성한 "슈퍼 컨소시엄"에 부여했다.   이전 NAIA 컨소시엄은 Covid-19 전염병으로 인해 공항 재건 프로젝트의 원래 약관이 더 이상 실행 가능하지 않다고 말했다. 그러나 정부는 움직이지 않았다. 컨소시엄은 2020년 7월 프로젝트에서 공식적으로 철회되었다.   "슈퍼 컨소시엄"이 사라진 상태에서 Megawide Construction Corp.은 P1,200억 페소에 대해 미국에서 가장 바쁜 관문을 재개발 할 것을 제안했다.   그러나 메가 와이드에 주어진 재활 계획에 대한 우대 지위는 정부가 공개하지 않은 이유로 곧 종료되었다.   OPS는 요청하지 않은 제안에 대한 정부의 인정으로 사용되며 일반적으로 건설 운영 이전 법에 따라 민간 부문에서 제공된다.   이 지위는 프로젝트에서 우승하기 위해 위임된 스위스 챌린지 기간 동안 경쟁 업체의 최상의 제안과 일치할 수 있는 권리를 부여한다.    

”확진자 전날 대비 1,184명 증가로 553,424명, 사망 53명 증가 11,577명, 회복 271명 증가 512,033명”   (magandapress.com)-2021년 2월 17일-4:00 pm 업데이트 [필리핀-마닐라] = 이 나라의 총 COVID-19 사례는 553,424명에 이르렀으며 보건부는 수요일 1,184명의 더 많은 사람들이 질병에 걸렸다 고보고했다.   DOH는 총 29,814명 (5.4%)이 여전히 활동 중이거나 격리 시설이나 병원에서 여전히 관리중인 환자라고 밝혔다.   DOH는 또한 호흡기 질환으로 인해 53명의 새로운 사망자가 보고되어 사망자 수는 11,577명으로 전체 사례의 2.09%에 이르렀다.   또한 271명이 질병에서 회복되어 총 생존자 수는 512,033명으로 전체 사례의 92.5%를 차지한다고 밝혔다.   ▽오늘 새로운 것은? ◾백신 책임자인 Carlito Galvez는 필리핀이 세계 보건기구 (WHO)가 주도하는 COVAX 시설에서 제약 회사인 Pfizer 및 AstraZeneca와 면책 계약을 체결했다고 말했다. Galvez는 제약 회사들이 Dengvaxia 백신에 대한 국가의 이전 경험에 대한 우려보다 코로나 바이러스 백신으로 인한 부작용의 경우 무해한 거래를 원했다고 말했다.   ◾하원 의장 앨런 벨라스코(Marinduque) 의장은 코로나 바이러스 백신이 아직 출시되지 않았더라도 3월까지 전국이 가장 느슨한 격리 체제에 놓이도록 하는 국가 경제 개발청의 제안을 지지한다고 말했다.   ◾전 세계적으로 보고된 COVID-19의 새로운 사례는 지난주 270만 명으로 16% 감소했다고 세계 보건기구는 밝혔다.  

“궁전 : Leni 승리에 대한 SC 평결 존중”   (magandapress.com)-2021년 2월 16일 오후 2:04 업데이트   [필리핀-마닐라] = 대법원은 대통령 선거 재판소 (PET)는 16일(화), 페르디난드 "봉봉"마르코스 전 상원 의원이 레니 로브레도 부통령에 대해 제기한 선거 항의를 만장일치로 기각했다.   법원의 브라이언 호사카 대변인은 15명의 대법관이 모두 투표를 했으며 7명은 해고에 전적으로 동의하고 8명은 여론 조사 결과에 동의했다고 밝혔다. 그는 이름과 누가 판결을 내렸는지 또는 판결을 내린 판사를 밝히지 않았다. 결정의 사본은 아직 Robredo와 Marcos 측에 보내지지 않았다.   전 대법원 대변인 Ted Te는 판사가 항의를 기각하는 이유가 다르지만 결론은 같다고 설명했다. 그는 Marcos의 진영이 여전히 결정에 항소할 수 있지만, 판사의 만장일치로 "반복하기가 매우 어렵다"고 덧붙였다.   대법원의 한 소식통은 패배한 마르코스 후보가 부정행위의 시간과 방식과 같은 투표 사기 주장을 뒷받침하는 구체적인 행동을 제시하지 못했다고 말했다. 이 소식통은 "혐의는 드러나지 않았고 일반적이고 반복적인 주장으로 가득 차있다"고 말했다.   고등 법원의 판결로 4년 이상의 소송이 끝났다. 이 사건은 2019년 10월 부 판사 Benjamin Caguioa에서 Marvic Leonen 부 판사로 이전되었다. Marcos와 법무관 Jose Calida는 Leonen이 사건을 금지하려는 시도에도 실패했다.   해리 로케 대통령 대변인은 브리핑에서 법원의 결정을 존중한다고 말했다.   그는 "우리는 이를 존중하고 봉봉 마르코스 상원 의원 측이 재검토를 위해 항소할 수 있는 추가 구제책을 가지고 있음을 존중한다"라고 말했다.   2016년 부통령 선거에서 패한 Marcos는 2016년 6월 30일 Robredo에 대한 여론 조사에 항의했다. 고인이된 Ferdinand Marcos의 아들은 2016년 5월 여론 조사 결과에 대해 Robredo가 263,473 표로 그를 패배 시켰다.   2019년 10월 법정은 Iloilo, Negros Oriental, Camarines Sur — Robredo의 bailiwick 시범 지역에 있는 5,415개의 클러스터 된 구역에서 투표를 재검표한 후 Robredo의 리드가 약 15,000표 증가한 것으로 나타났다. 재검토를 위한 파일럿 지역은 Marcos의 캠프에서 선택했다.   월요일 성명에서 Marcos의 대변인 Atty. 빅 로드리게즈는 "법원은 만장일치로 우리의 두 번째 소송 원인인 수동 재검토 및 사법 개정을 기각했다. 그러나 민다나오에서 투표 무효화인 세 번째 소송 원인을 처리하는 방법에 대한 문제는 재판소는 아직 문제를 결정하지 않았다." 그러나 그날 늦게 발행된 업데이트 된 브리핑에서 대법원 공보국은 PET가 마르코스의 선거 시위 전체를 폐지했다고 밝혔다.   한편 전 상원 의원 페르디난드“봉봉”마르코스 주니어의 캠프는 어제 레니 로브레도 부통령에 대한 그의 선거 시위가 아직 끝나지 않았다고 말했다.   Marcos의 변호사인 Victor Rodriguez는 대통령 선거 재판소 (PET)에 있는 대법원이 전체 청원이 아니라 두 번째 소송 원인만을 해결했다고 말했다.   Rodriguez는 PET가 민다나오에서 투표 무효화를 요구한 여론 조사 시위에서 세 번째 행동 원인을 아직 기각하지 않았다고 말했다. 그러나 PET는 나중에 판결이 모든 행동 원인을 다루고 있음을 명확히 했다.   “PET는 만장일치로 우리의 두 번째 행동 원인, 즉 수동 재검토 및 사법 개정을 기각했다.”라고 Rodriguez는 말했다.   대통령궁은 Robredo에 대한 Marcos의 여론 조사 항의를 기각하는 만장일치 PET 결정을 존중한다고 말했다. 그러나 해리 로케와 수석 법률 고문 살바도르 파넬로 (Salvador Panelo)는 마르코스가 결정에 항소할 수 있다고 말했다.   “우리는 고등 법원의 결정을 존중한다. 그러나 마르코스 전 상원 의원 캠프는 재심을 신청할 수 있다.”라고 Roque는 말했다. Panelo는 PET 결정이 부통령 선거에서 Robredo의 승리를 입증했다고 말했다.

(magandapress.com)-2021년 2월 17일-오전 12:00 ▲DOH의 수석 역학자인 Althea de Guzman에 따르면 NCR의 8개 도시 (Valenzuela, Pasay, Malabon, Pasig, Makati, Navotas, Las Piñas 및 Manila)는 증가하는 숫자를 기록했으며 다른 지역의 사례는 지난 1년 동안 "평탄화"된 것으로 관찰되었다.   [필리핀-마닐라] = 수도권 (NCR)과 다른 3개 지역이 보건부 (DOH)에서 코로나 19 사례를 급증시킨 것으로 신고했다.   DOH의 수석 역학자인 Althea de Guzman에 따르면 NCR의 8개 도시 (Valenzuela, Pasay, Malabon, Pasig, Makati, Navotas, Las Piñas 및 Manila)는 증가하는 숫자를 기록했으며 다른 지역의 사례는 지난 1년 동안 "평탄화"된 것으로 관찰되었다.   “1월 첫째 주에 케이스가 증가한 후, 케이스가 감소하지는 않더라도 다른 지역에서 케이스가 정체되는 것을 볼 수 있다. 이는 보고되는 사례 (매일)의 수가 동일하다는 것을 의미한다.”라고 그녀는 DOH Kapihan 포럼에서 보고했다.   De Guzman은 NCR의 의료 이용률 (HCUR)이 여전히 "안전지대"에 있으며, 이는 병원이 증가하는 COVID-19 사례에 여전히 대처할 수 있음을 의미한다.   데이터에 따르면 NCR은 2월 16일 현재 전국적으로 기록된 총 552,246명의 COVID-19 사례 중 거의 절반에 해당하는 227,359명을 기록했다.   NCR 외에도 DOH는 세부 (특히 세부, 라푸라푸 및 만다웨시)와 보홀의 사례에서 “가파른 상승”으로 인해 중앙 비사야 지역에 플래그를 지정했다.   북부 민다나오 (특히 Bukidnon, Cagayan de Oro, Iligan City 및 Misamis Oriental)도 1월 이후 사례가 급격히 증가한 추세에 따라 면밀히 모니터링되고 있다. 또한, 레이더에는 2월 15일 현재 7,290명이 발생한 카라가 지역이 있다.   데이터에 따르면 중부 비사야는 2월 15일 현재 34,769명, 북부 민다나오의 경우 11,459명, HCUR은 모두 안전지대에 있다.   “Agusan del Sur를 제외한 모든 지역은 지속적으로 증가하고 있다 (경우에 따라). HCUR은 위험도가 높은 Agusan del Norte를 제외하고는 안전지대에 있다.”라고 De Guzman은 결론지었다. ▶필리핀 최초 식료품 종합 쇼핑몰 온라인 구매-www.seoulmart.net<-클릭

(magandapress.com)-2021년 2월 16일 오전 02:00   [필리핀-마닐라] = Jejomar Binay 전 부통령은 전염병의 이 어려운 시기에 대중에게 부담을 덜기 위한 방법으로 정부 수수료, 요금 및 벌금 인상에 대한 유예를 제안했다. 성명에서 그는 전염병이 끝날 때까지 정부가 지불연기 (moratorium)를 부과하는 것을 진지하게 고려해야 한다고 말했다.   Binay는 “또한 우리 직원들에게 추가 비용이나 추가 재정적 부담을 초래할 새로운 법률 및 정책의 실행을 중단해야 한다.   전 부통령은 일부 정부 기관이 전염병으로 인해 우리 동포들이 고통 받고 있는 동안 더 많은 돈을 버는 방법을 우선시하는 것이 끔찍하다고 지적했다.   “이는 그들이 할 수 있는 최소한의 것이다. 특히 올해 추가 현금 보조나 경제적 구제를 고려하지 않을 때 그렇다. 우리는 더 이상 현금 보조를 기대하지 않기 때문에 대신 대중의 부담을 줄이는 방법에 초점을 맞춰야 한다.”고 그는 말했다.

(magandapress.com)-2021년 2월 16일 오후 03:58   [필리핀-마닐라] = 로드리고 두테르테 대통령은 다음 달 필리핀 전체를 덜 제한적인 수정된 일반 지역 사회 검역 (MGCQ)하에 두겠다는 필리핀 경제 관리자들의 제안을 검토할 것이라고 궁전은 16일(화) 밝혔다.   해리 로케 대통령 대변인은 더 많은 일자리를 창출하고 경제 성장을 촉진하기 위해 사업 제한을 완화할 필요성을 언급한 칼 켄드릭 추아 (Karl Kendrick Chua)사회 경제 기획부 장관 대행이 제기한 제안을 최고 경영자가 내각과 논의할 것이라고 말했다.   “대통령은 이 권고를 주의 깊게 연구하고 있다. 그는 이달 22일 다음 국무회의에서 이 문제를 다루고 싶다고 말했다.”고 로케는 기자 회견에서 말했다.   왕궁 관계자는“기아와 빈곤에서 우리 동포를 구할 때”라고 추아의 제안을지지했다.   그는 또한 전국이 MGCQ로 전환되면 대중이 마스크 착용 및 신체 거리와 같은 Covid-19에 대한 최소 건강 기준을 준수 할 것이라고 확신했습니다.   Roque는 “나는 신흥 전염병에 관한 기관 간 태스크 포스의 일원으로 대통령에게 우리 경제의 추가 완화를 권고하는 제안에 동의했다.   Chua는 월요일 밤 전염병 태스크 포스의 텔레비전 회의에서 작년 3월부터 부과된 검역 제한으로 인해 총 P1조 4천억 페소의 소득 손실이 발생했으며, 평균 일일 P28억 페소 손실이 발생했다고 전했다.   이 나라의 최고 경제학자는 또한 응답자의 73%가 정부가 경제 개방과 Covid-19 통제의 균형을 맞춰야 한다고 답한 11월 펄스 아시아 여론 조사를 인용했다.   그는 또한 더 많은 대중교통 경로를 개방할 것을 제안하면서 대중교통 용량을 50%에서 75%로 확장해야 한다고 덧붙였다.   또한, 정부는 공공 장소에서 허용되는 연령대를 확대하여 더 많은 사람들이 외출할 수 있도록해야 한다고 추아는 말했다.   Chua는 국가 GDP의 약 60%를 차지하는 Metro Manila를 더 많은 기업이 운영할 수 있도록보다 완화된 MGCQ에 배치할 필요성을 강조했다.   그러나 Metro Manila, Cordillera Administrative Region, Batangas, Davao del Norte, Lanao del Sur, Leyte의 Tacloban, Lanao del Norte의 Iligan, Davao del Sur의 Davao City와 함께 세 번째 지역은 GCQ에 속한다.